2013年9月11日 星期三

德國電影節

(26/9/2011)
又來到一年一度的「德國電影節」,都起碼有兩年沒去看,今年有兩部電影o岩看,一部叫「少年歌德的煩惱」(Goethe!),另一部叫「羅密攣直Bi」(Romeos)。當然後者因為被它的電影名和內容所吸引。不如看看簡介內怎樣介紹這部電影:

不 用猜變身男女,本片坦白可喚作「男人芳容女人胸腔」。好友對「她」說:若「妳」早知會愛上Fabio(一個bi男生),幹嗎還想着變性。已不叫 Miriam叫Lukas,「他」清楚回答:是兩碼子的事情啊。不是性別或性取向疑惑的故事,相反這個大學社區個個身份堅定,bi與直與homo,鬈 macho與基chick和平共處,只是「蝴蝶小子」的出現,才雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。般娜迪曾拍過變性家庭的紀錄片,以此性烏托邦況味的喜劇贏得科隆 劇本獎,再順利拍成處女作。

Lukas has just turned twenty.  He's going through hormone replacement therapy induced male puberty, because he was born a girl.  Full of the zest for life, he moves to the big city and meets the macho-driven Fabio, who seems to personify everything he wants to be.  The attraction between both gradually develops, but how do you tell someone to whom manliness is so important that you're transexual?  The boys' initial attraction for each other begins to develop into something more - until Fabio uncovers Lukas' secret.  Now it's up to them to decide if they're prepared to take a risk for the sake of their feelings.
 

沒有留言:

張貼留言