A Thousand Splendid Suns

(19/1/2009)

這是作者Khaled Hosseini的第二本小說，第一本叫The Kite Runner，曾改編成電影。兩本小說有一個共同點，就是背景都是阿富汗（可能是他是美籍阿富汗裔人吧！），不同的是The Kite Runner主角是兩個小男孩，而A Thousand Splendid Suns的主角是兩個女子在阿富汗成長的故事。
第一個女子Mariam是一個富有人家的主人和下人所生的女兒，因媽媽是下人，和因為是女的關係，母女二人不得入門而住在貧民區，因而母親有怨氣， 經常打罵女兒。因為父親每星期也會探望母女二人，女兒時不時會嚷着去父親的大宅見父親，母親當然極力反對，一日女兒偷偷去見父親，母親得悉此事，唯有上吊 自殺。
母親自殺去世後，父親只好接女兒回「家」，在這個「家」雖有吃有住，但女兒一點也不開心，因父親的太太們不太喜歡她。約一星期後，在沒有女兒的家庭會議下，把她嫁給一個比她年長很多而且死了太太很久的男人。
嫁了給這個男人後，而且這個男人住得很遠，當然不開心，加上那時她不懂煮食，丈夫已不太高興，加上一次意外流產，丈夫更加不喜歡她。
這樣過了多年，直到前蘇聯在1979年入侵阿富汗，在一個女孩，住在Mariam附近，叫Laila，她的父母在這次入侵中死亡，Mariam的丈 夫救了Laila出來，住在他們家，後來丈夫不想給人有閒話講，只好娶了Laila為妾。Laila的第一胎是女的，丈夫當然不高興，也有些暴力，後來第 二胎是男的，日子才好些。
後來這兩個女子合力對付丈夫，最後才有點好日子過。
我覺得A Thousand Splendid Suns比The Kite Runner好看少少，因為好像比較真實一點，可能The Kite Runner曾拍成電影，我是看完電影後才看小說，我覺得較容易明白，而A Thousand Splendid Suns有些地方、情節、內容、文化上不太明白，anyway兩本書也值得一看。