2014年1月7日 星期二

鏗鏘集——惜字如金

剛過去的星期日看了香港電台電視部節目「鏗鏘集」,今集講字典,在香港的字典文化,做字典,可能靈感來自早前一齣日本電影——字裡人間。感覺跟電影差不多。無論在日本,或香港,我想全世界也是一樣,肯花時間去查字典的人越來越少,肯花錢去買字典的人也很少,可說是異類,所以做字典編輯的人更是稀有,所以出版社不願投資出字典,因為市場細、成本貴、無錢賺,也沒有做。其實幾可惜。

兩三個星期前行經旺角,經過一間二手教科書店,眼見書架上的最頂的一格全部是字典,其中有很多都很新,相信有九成新,我沒有問價錢。其中兩本我深刻的,一本是OALD 8(英英版),另外一本是德漢雙解字典,因為這兩本我也有,所以沒有買。

2 則留言: