貝多芬未緣曲 Copying Beethoven

(26/1/2007)

昨晚看了一部我極度喜愛的電影，叫「貝多芬未緣曲」(Copying Beethoven)，初初看到電影的poster，心想，這部電影我一定要看，是非看不可的那種。結果不叫我失望。故事講述貝多芬晚年的一小部分的故 事，事緣他需要一個抄寫員替他抄寫樂章，初時他找了一位老人家，那老人家體弱多病，所以那老人家寫信到音樂學院派個頂尖學生來幫助，初時他以為會派個男生 來，結果派個女生來，初初很不喜歡，但音樂會在即，唯有用她。那老人家叫她去貝多芬家幫他手，貝多芬初初也不大喜歡，但礙於趕及音樂會，和見她做得不錯， 唯有用她。初初他倆不大合得埋，但音樂會前最終趕起樂譜。但到音樂會那晚才發現貝多芬的拍子拿得不準，便臨時便這位學生幫他。這部分是電影最好看的一部 分，這位女學生站在台中的「虎度門」，她怎樣指揮，他就怎樣指揮，這首樂章就是我們所熟悉的第九交響曲（即快樂頌），這場音樂會亦很成功。自此貝多芬對她 亦生了愛意了……
我喜歡這部電影除了音樂那部分之外，還有拍得畫面很美，服裝亦很漂亮，但唯一令我看得不太舒服的地方就是整部電影是用英語對白，如果再嚴謹小小，應用德語對白。第一，貝多芬是德文人，加上故事發生在Vienna，用德語也很正常，所以這部電影用英語，其實有少少怪怪地。
最 後，在這部電影開畫前的其他電影預告，看了一部我很想看的電影，叫Music and Lyrics，由Hugh Grant和Drew Barrymore主演。兩位演員我都很喜歡，尤其Drew Barrymore。這部電影故名思議又是說音樂的，但這部電影是說80年代的流行音樂，那條trailer其中的一些MV亦很80s，看後有小小興奮， 我想會幾好看，anyway，好不好看我亦會入場看一看，因為有我喜歡的兩位演員，和八十年代的音樂。